| Перпендикулярная литература "СТРАННОСКОП" |
|
Вырванное Избранное
переводы с австрийского и других языков ШИ-ЦЗА - перевод с синианьского То ли детской, то ли куриной лапкой Аккуратно был выведен иероглиф На бумаге размером с тапочек: "Я люблю вас, дядюшка Лапа-Чек". Дядя Лапа-Чек прочитал, Молодцом себя почувствовал. Отправляясь на свой завод, Он беды совсем не предчувствовал. Но когда в мастерскую входил, На него упало известие - Дацзыбао кран уронил - стропаль крюк не проверил - бестия. И лежит сейчас дядя Лапа-Чек На столе в палате кафельной, Не живой уже человек, Но на лбу написано пламенно: То ли детской, то ли куриной лапкой Аккуратно выведен иероглиф На пространстве размером с тапочек: "Я люблю вас, дядюшка Лапа-Чек". В угрюмый тот вечер дух усопшей парковой листвы беспрепятственно гулял по опустевшим залам и коридорам дворца. Слуги и охранники, предчувствуя скорые перемены, растворились в кладовых, кухнях и погребах. Цинковый небесный свет мутно выделял анфиладную перспективу, и если бы не включённый торшер, то два тёмнокрылых стервятника были бы совершенно незаметны на фоне мрачного балконного парапета. В покоях висело напряжённое ожидание измены, но королева, как мне казалось, была в благоприятном духорасположении и вязала, сидя в креслах. - Откройте окно, друг мой, - сказала она. НАНОТЕХНОЛОГИЯ Когда бы в мозг к тебе пробраться я с помощью отвёртки мог, то я не стал бы там стесняться, чтоб ты забыть меня не смог. МОЛОТ ВЕДЬМ Старушку в спину топором. Она грибочком угостила. Съел. День лежал. А бил тогда, Когда на помеле носила. Правда о Н.Л.О. Я тоже жертва НЛО: объект держал в руке сверло, люфт небольшой ладонь имела - два зуба выпали из тела. СВЕЖИЕ НОВОСТИ Сегодня в ящике лежат: обглоданная кость, чужой носок и два штиблета. А где вчерашняя газета? ГОЛУБОЙ ГОРОДОК СНИМАЯ БЕЛЬЁ САМУРАЯ Дождь. Крыша. Мы на табуретке. Опасно помогать соседке. PRODIGY Где мне взять вставную челюсть, чтоб она меня любила, и на письма отвечала, и за водкою ходила? ЭЛЕКТРОННЫЕ "ПОТЕРЯШКИ" Когда покойники чужие к тебе приходят оживать - с любовью кнопки нажимайте: владельцам надо помогать. ДЫРА В ПОТОЛКЕ Какая бешеная воля. И сумеречный интеллект. Какой размах. А выбор поля? Тут, несомненно, грыз поэт! МЫ ГУЛЯЕМ УТРЕННЕМУ СВИНУ Мы с тобой сегодня непохожи, но не потому, что я стройней: пепла нету у меня на коже, трещин, как в поверхности твоей. Клавка, что из дома Пушкина, попросила на музей. Я не дал. А совесть мучает: "Где потом найдёшь друзей?" ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ АГЕНТА НАРОДНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ Шпион на ёлке слушал ВВС. О чём шёл разговор - его спроси. Враг поздно понял, что не туда полез: Упал под корни ас из ВВС. ОШИБКА СОСЕДА Тени над Покровкой реют, крылья тяжко опустив. Змей за провод зацепился, а под ним другой лежит. ПАМЯТИ ДОРОГОГО МНЕ ТОВАРИЩА КСУ ЯН-ДЫ Один кидает в топку сам, другого - робот опекает. Да, рукописи не горят. Если машина не съедает. БЛОШИНЫЙ РЫНОК (герасимиада) Маруся водку разливала. Нам было нужно: "Купи топор". Метла Егора отвечала. Суровый вышел разговор. + Товар гражданка продавала. Мне было надо.Предложил топор. Её собака завизжала. Спасибо, выручил забор. + С косой старушечка стояла. Ох, было надо! Достал топор. Косое солнце засверкало. Лежу в подвале до сих пор. + КРИВОЙ ГВОЗДЬ Пока хватает сил, по шляпе бить урода, чтоб в стенке утонул - зачем тебе свобода? ЮНОСТЬ АРНОЛЬДА - перевод с австрийского После ночной вечеринки, с крыши бумажник упал. Денежки Арни припрятал, тело упавшей - не стал. Вскоре оно объявилось: "Буду тебя навещать. Деньги отдай или пиво!" Парню пришлось выбирать. К ВОЛЕ Во тьме ощупывая стену, чтобы дорогу отыскать, идущему по лабиринту, не надо руки опускать. ПЛАТА ЗА РОСКОШЬ За руки, квартиру, машину, за чтение, зубы, картину, за голову, волосы, ноги, платите, ребята, налоги. ФАНАТИК Задачу тяжкую решив, вновь напрягаясь до предела, без потрясений ты не жив, подобно голове без тела? ЗЕРКАЛО Любовь нельзя купить, любовь нельзя продать - коль в сердце пустота, себе не надо врать. КОШКА Тебя я искала повсюду, тобой наслаждаться я буду, тебя никому не отдам. Прости меня мышка.Ам-ам. НА РАСПУТЬИ Когда сомнением томим, оставь монету каталогу. Доверься ангелам своим, и с правой начинай дорогу. PHYLLODROMIA ДЛЯ ПАСЮКА Из космоса приятное увидел: ко мне в квартиру лезет господин. Скорей к окну - да он и не один! Для Генриха весёлый будет ужин. IDILLIA. Пасюк доволен мной. Я техникой доволен. Усатый возродится вновь - он временно уволен. ЛЕВИТАЦИЯ Не отрывайся далеко: за фалды близкие ухватят, и будет вместе больно падать, если поднялся высоко. БЕЗ НАЗВАНИЯ Не надо лишних слов. Они, подобно гире, на дно потянут в этом мире. К НАРОДУ (Вождь, 0037год) - перевод с арейского "...Суши ботву, чини портянку. Не брать консерв из червяка! Железный зуб отдай для танка. Враг нападёт наверняка!" ВОРЧУНУ Под ноги бутерброд упал, Любимая разбилась чашка, Твой самолёт напрасно ждал. Где синяя лежит рубашка? О, не ропщи на мир, чудак, ведь дело быть могло и так: Любимая ушла за чашкой, Обед свой ты неделю ждал, Порвалась на куски рубашка, Под ноги самолёт упал. ПРАЗДНИК - Отчего, паук угрюмый, флагом мне окно завесил? - Третий день я уж голодный, оттого-то и невесел. ПОКРОВСКАЯ ПЛОЩАДЬ Желаешь в призраке рассвета Увидеть тень нездешней Донны - Не цепеней под мёртвым взглядом Портрета питерской Коломны. К РАДОСТИ (Ода Жилкомсервису №_) Радуйся, что тока нет: мозг работает упорней, телевизор плодотворней отражает тусклый свет. Радуйся, что с потолка льётся нечто иногда: к зависти (для чужака)- в вашем доме есть вода. Кран открыл, а не журчит? Радость: в трубах не гудит, плюс и для мускулатуры - часик ведрофизкультуры. Радуйся, когда средь ночи трактор роет что есть мочи: выйдешь утром загорать - снега уж и не видать. Слава, слава великану, нам дарующему прану! Наслаждайся ей сполна, упивайся им до дна. ОБЪЯСНИТЕЛЬНАЯ "С трудом я приподнял больное тело, оно с любовью на меня смотрело, но ручка у носилок захрустела. Покойная, к несчастью, много ела..." КОМУ СЛУЖИЛ? КОГО ЛЮБИЛ? На перекрёстке тьмы и света получишь слово для ответа. НЕ ПРО ОРЛА Сегодня голова вторая заявила: "Я не хочу с тобою дальше жить!" Возможно, я неправ, - он вечно правый, но как же туловище всё-таки делить? ПАРКА SYI - О том, как нить свою прервать, не стоит смертным рассуждать. Не ты связал, так и не режь чужое - попробуй сам из мёртвого сплести живое. У ЦИКЛОПА Серый прямоугольник Здесь тампон надевает погоны, а микроб доедает слона; в мясорубку идут чемпионы и звереет, ликуя, страна. Пивпауза Жаба принцессою стала, волк полюбил трёх свиней, рыба костями пленяла... Самсвоёпейты, скорей! Анима Не уснуть пред горгоновым оком одноглазого друга людей. Ужас намертво держит за уши, мёрзнет кровь и у взрослых детей. Чёрный квадрат Свет померк нежданно в оке, кто мне станет возмещать? Страшной тайны не узнаю: кто, как, с кем, где будут спать. КАНАЛОСЧИТАЛКА Раз, два, три, четыре, пять... Где бы правду разузнать? ПАТЕНТОВАННЫЙ ИНДИКАТОР ПЛЯЩУСА Если хочешь человека от поэта отличить, спирта предложи стаканчик, посмотри, как будет пить. ВЕРНОПОДДАННОЕ У слабого всегда ведущий виноват: овца начальника уподобляет волку; но даже если ты не циферблат, не обсуждай кружащее без толку. СПЛИН Кругом упырь. Клещи не дремлют, комар подпольный над землёй, агенты пиво отравляют: тут - пауком, а там - водой... ШАРАДА На перекрёстке слёз и смеха Есть точка мудрой пустоты. Она уставшему утеха, Там только двое: ты и ты. ПРОКЛЯТИЕ ОТМОРОЗКА "Чтоб у тебя, Во время сериала, Антенна вдруг Работать перестала." ФЕРОМОНИЯ Когда из ванны, на сто пятом, в окне увидишь господина, не торопись кричать от страха: десантник тоже ведь мужчина. УФОЛОВ Чудовища чужих миров вдруг начинают нежно лапать? К любви пришельца будь готов, иначе - с кем утёнка стряпать? ВЕДЬМА БЮРОКРЕЗИ Если шариком воздушным приближаешься - с сапогом её бумажным лобызаешься. ОЛОВЯННЫЙ СОЛДАТИК Легко лопаткой деревянной Его убрать на место. Но, в коробочке твоей стеклянной не может, разве, лопнуть дно? ГРАФИН РАСКОЛОЛСЯ! Всего лишь десять тысяч лиц планету вашу населяют. А остальные - слепки с них, хотя об этом и не знают. ПЯТЬ ЗВЁЗДОЧЕК Голем на глиняных ногах, пройдя закалку в русской печке, керамикой внушая страх, пойдёт напиться к Чёрной речке. ЧУЧЕЛО Когда живой хватала кошка, соседка мудрая сказала: "Не рвись и потерпи немножко, ведь жизнь длинна, а перьев мало". ИЗ РАССУЖДЕНИЙ ДВУХГОЛОВОГО - Послушай, может, головой одной в ужасном этом мире будет легче жить? - О, что Вы, нет! Придётся одному тогда печали за двоих носить. И, кстати, кто Вас будет брить? ПАМЯТИ ГРАЖДАНИНА Всегда себя под сфинксом чистил, окурки рядом не бросал, и никогда не покушался, хотя любил цветной металл. ФИОЛЕТОВАЯ КЛЮКВА Швейцар графиню подкупил, но плащ её достался вору. Там, за подкладкой, смысл и был, известный только режиссёру. ПЯТЬ УГЛОВ - Что ты зубом здесь сверкаешь? Я видал резцы покруче. У тебя есть "вальтер" бравый, У меня - "бердан" могучий. - Птичек видели покраше, Кличка у папаши Шура? Глазом почему мигаешь? У меня граната - дура. - Мне зачем закон втираешь? Сквозь сапог я плохо вижу, В думах я не разбираю: В крышу бил, а может, в грыжу. СИНИЙ ДУПЛЕТ Первые нелюди на Луне Как трудно крошится кристалл, диод свело от боли, в спине искрит, мотор устал... Но Зигфрид полон воли! Последние люди на Земле Ох, славно деревце лежит, а корень как двоится?! Ты, птичка, первым начинай - я должен вдохновиться. ПЯТАЧОК НЕДОБРЫЙ "Растёт число экранных львиц - как яблоки похожи - конвейер думать не привык, вытягивая кожи. А я б, на месте тех.. людей, носил носы как у зверей - чтоб всем запоминаться, зачем себя стесняться?" ИЗ ЗАПИСОК РЕАКЦИОНЕРА Вчера явился буревестник: "Пойдём со мной на баррикаду!" Табак скурил и водку выпил, совок песка принёс в награду. А через час, когда свободу вернули, наконец, народу, там, где он фланец исправлял, бурлил водой девятый вал. БЕСТИАРИЙ "За этой дверью - Бегемот, за этой - тигр с волчицею, тут - волк с тигрицей, здесь - осёл, а там - и я с сестрицею...", - учитель мой, экскурсовод, к далёкой цели нас ведёт. Мы слышим рёв и тихий вой, и щёлканье зубовное, удар копыт, журчанье вод, и пение утробное. Кругом естественный отбор, борьба за жизнь фартовую - за то, кому вперёд дадут вольеру полметровую. ЗАКЛЯТИЕ КУМИРА Когда тебе протянут руку - не верь. Когда дают воды напиться - проверь. Когда о помощи попросят - не открывай дверь. Ты скоро будешь настоящим, таким как я. Верь. Ясли Вредных советов Во вторник мама наказала: подарок детям не давать. Послушному под одеялом пришлось до пятницы жевать. ЛИЧИНКА (некрофилам) Кто личинку презирает, тот, в запале, забывает, что когда положат в гроб: кто, ЛЮБЯ, вопьётся в лоб? ЗАПИСКА МУЗЫ СПЯЩЕМУ ПОЭТУ "Не обижайтесь, господин, что я не сразу отвечала. Я вас под утро навестила. Талант вполне ваш оценила.." СЛОГАН "Руководители, служащие, рабочие, товаропроизводители и прочие! Мы гарантируем: наша реклама отпилит всё лишнее, как пилорама!" УЛИЦЫ ТЕХ САМЫХ ФОНАРЕЙ - Дежурный, что за свистоплясник? Кто свастику на лбу мне рисовал? - Не беспокойтесь, герр начальник. Индийский гость здесь отдыхал... ДЕТСКИЙ ВОПРОС "Социальный работник. Инструкция. Деротизация. Проституция...", - чтоб много важныых слов узнать, как можно клеем не дышать? МОЛЬБЕРТЫ, ПЕПЕЛЬНЫЕ ЛЮДИ Будто черви выползают из оттаявшей груди, что их ждёт, они не знают: птицы, ноги, иль дожди. ДЕВЧОНКАМЪ ОТ СТАРОЙ PLYASCHYSЪ Если хвалит васъ поэтЪ, станьте невозможны. Этот фруктЪ способенъ на... Будьте осторожны! ПРИКАЗЫВАЮ! Чтоб солдаты не пугались, если сзади к ним подкрались, надевать всегда на спины генералов из резины. ОтЪ старой PlyaschysЪ Приличный человекЪ пародии не пишетЪ, Когда придёт нужда - Под кустиком приищетЪ. В чужих он головах Расчёской не копаетЪ, Прекрасно зная то, Кто часто там бываетЪ. А ежели он самъ Желает красоваться, Не будет на больныхъ публично онъ сморкаться. |
